|
| Date | Game# | Record | ConfRank | LgRank | Opp | Result | Goalie | Goals |
| Oct 9,2003 | 1 | 0-1-0 | 14 | 23 | at FLA | L 1-3 | Weekes | E. Cole |
| Oct 11,2003 | 2 | 0-2-0 | 14 | 29 | vs NJ | L 1-2 | Weekes | R. Brind'Amour |
| Oct 13,2003 | 3 | 0-2-1 | 14 | 28 | vs FLA | OTL 2-2 | Weekes | J. Boulerice, J. Vasicek |
| Oct 18,2003 | 4 | 0-2-2 | 15 | 27 | at NYR | OTL 2-2 | Weekes | C. Adams, E. Cole |
| Oct 22,2003 | 5 | 0-2-3 | 14 | 27 | at PIT | OTL 1-1 | Weekes | R. Francis |
| Oct 23,2003 | 6 | 1-2-3 | 11 | 22 | at BOS | W 2-0 | Weekes | J. O'Neill, E. Staal |
| Oct 25,2003 | 7 | 1-2-4 | 13 | 23 | at PHI | OTL 4-4 | Storr | N. Wallin [2], D. Markov, R. Vrbata |
| Oct 28,2003 | 8 | 2-2-4 | 11 | 20 | vs SJ | W 3-0 | Weekes | J. Vasicek [3] |
| Oct 30,2003 | 9 | 2-3-4 | 13 | 26 | at NYR | L 1-4 | Weekes | J. Vasicek |
| Date | Game# | Record | ConfRank | LgRank | Opp | Result | Goalie | Goals |
| Nov 1,2003 | 10 | 2-4-4 | 14 | 27 | at TB | L 3-4 | Weekes | J. Vasicek, R. Vrbata, E. Cole |
| Nov 2,2003 | 11 | 2-5-4 | 14 | 28 | vs TOR | L 1-2 | Storr | R. Francis |
| Nov 6,2003 | 12 | 3-5-4 | 12 | 24 | vs NYR | W 6-3 | Weekes | C. Adams [2], R. Bayda, J. Vasicek, E. Cole, E. Staal |
| Nov 8,2003 | 13 | 4-5-4 | 12 | 22 | vs LA | W 3-2 | Weekes | R. Francis, D. Markov, E. Staal |
| Nov 9,2003 | 14 | 4-5-5 | 12 | 21 | vs TB | OTL 1-1 | Storr | M. Murray |
| Nov 12,2003 | 15 | 4-6-5 | 13 | 24 | at WAS | L 1-7 | Storr | R. Bayda |
| Nov 13,2003 | 16 | 5-6-5 | 11 | 21 | vs ATL | W 5-1 | Weekes | R. Francis, R. Brind'Amour, K. Adams, E. Cole, J. Vasicek |
| Nov 15,2003 | 17 | 5-7-5 | 13 | 25 | vs WAS | L 1-2 | Storr | E. Staal |
| Nov 18,2003 | 18 | 5-7-6 | 12 | 24 | vs PHI | OTL 2-2 | Weekes | N. Wallin, J. O'Neill |
| Nov 20,2003 | 19 | 5-8-6 | 12 | 24 | at OTT | L 1-6 | Weekes | R. Vrbata |
| Nov 21,2003 | 20 | 5-9-6 | 12 | 26 | at BUF | L 0-5 | Storr | |
| Nov 23,2003 | 21 | 5-9-7 | 13 | 28 | vs TB | OTL 0-0 | Weekes | |
| Nov 26,2003 | 22 | 6-9-7 | 13 | 25 | at NYI | W 2-0 | Weekes | J. Vasicek, B. Hedican |
| Nov 28,2003 | 23 | 6-10-7 | 13 | 26 | at PHI | L 2-4 | Weekes | J. Boulerice, E. Staal |
| Nov 29,2003 | 24 | 7-10-7 | 12 | 23 | vs PIT | W 4-3 | Weekes | R. Vrbata [3], M. Murray |
| Date | Game# | Record | ConfRank | LgRank | Opp | Result | Goalie | Goals |
| Dec 3,2003 | 25 | 7-10-8 | 11 | 24 | vs NAS | OTL 1-2 | Weekes | R. Francis |
| Dec 5,2003 | 26 | 7-10-9 | 11 | 23 | vs MON | OTL 1-1 | Weekes | K. Adams |
| Dec 6,2003 | 27 | 7-11-9 | 11 | 24 | at MON | L 1-3 | Weekes | D. Markov |
| Dec 9,2003 | 28 | 8-11-9 | 11 | 24 | at EDM | W 3-2 | Weekes | M. Murray [2], R. Vrbata |
| Dec 11,2003 | 29 | 8-12-9 | 12 | 25 | at CGY | L 0-1 | Weekes | |
| Dec 14,2003 | 30 | 8-12-10 | 13 | 26 | at VAN | OTL 1-2 | Weekes | E. Staal |
| Dec 18,2003 | 31 | 9-12-10 | 11 | 24 | vs PIT | W 2-1 | Weekes | R. Brind'Amour, J. O'Neill |
| Dec 20,2003 | 32 | 10-12-10 | 10 | 22 | at BOS | W 2-1 | Weekes | R. Vrbata, E. Staal |
| Dec 22,2003 | 33 | 10-13-10 | 12 | 25 | vs DAL | L 1-3 | Weekes | J. O'Neill |
| Dec 26,2003 | 34 | 10-14-10 | 12 | 25 | at BUF | L 1-3 | Weekes | S. Hill |
| Dec 27,2003 | 35 | 11-14-10 | 12 | 24 | vs MON | W 2-1 | Weekes | S. Hill [2] |
| Dec 29,2003 | 36 | 12-14-10 | 11 | 22 | vs BUF | W 2-1 | Weekes | R. Francis, B. Hedican |
| Dec 31,2003 | 37 | 12-15-10 | 12 | 24 | vs ANA | L 1-3 | Weekes | R. Brind'Amour |
| Date | Game# | Record | ConfRank | LgRank | Opp | Result | Goalie | Goals |
| Jan 2,2004 | 38 | 12-16-10 | 13 | 26 | vs DET | L 1-4 | Weekes | K. Adams |
| Jan 4,2004 | 39 | 12-17-10 | 13 | 26 | vs PHO | L 0-3 | Storr | |
| Jan 6,2004 | 40 | 13-17-10 | 13 | 26 | vs STL | W 2-0 | Weekes | D. Markov, K. Adams |
| Jan 8,2004 | 41 | 14-17-10 | 12 | 24 | vs NYR | W 3-2 | Weekes | J. Vasicek [2], K. Adams |
| Jan 9,2004 | 42 | 14-18-10 | 13 | 25 | at WAS | L 1-4 | Weekes | J. O'Neill |
| Jan 11,2004 | 43 | 14-18-11 | 13 | 25 | vs OTT | OTL 2-2 | Weekes | E. Staal, E. Cole |
| Jan 15,2004 | 44 | 14-19-11 | 13 | 25 | at TB | L 4-5 | Weekes | P. Brendl, E. Cole, J. Vasicek, R. Francis |
| Jan 16,2004 | 45 | 15-19-11 | 12 | 24 | at ATL | W 4-3 | Weekes | J. O'Neill [3], K. Adams |
| Jan 18,2004 | 46 | 15-20-11 | 13 | 25 | vs ATL | L 2-5 | Weekes | A. Ward, E. Staal |
| Jan 20,2004 | 47 | 15-21-11 | 13 | 25 | vs OTT | L 1-3 | Storr | J. O'Neill |
| Jan 21,2004 | 48 | 16-21-11 | 11 | 23 | at NJ | W 2-1 | Weekes | J. O'Neill, J. Vasicek |
| Jan 23,2004 | 49 | 16-22-11 | 13 | 25 | vs NYI | L 2-3 | Weekes | S. Hill, J. Williams |
| Jan 25,2004 | 50 | 16-23-11 | 13 | 25 | vs BUF | L 2-4 | Storr | E. Cole, K. Adams |
| Jan 27,2004 | 51 | 17-23-11 | 13 | 25 | at TOR | W 2-0 | Weekes | J. Vasicek, E. Cole |
| Jan 29,2004 | 52 | 17-24-11 | 13 | 25 | vs WAS | L 3-5 | Weekes | J. Williams [2], B. Hedican |
| Jan 31,2004 | 53 | 17-24-12 | 13 | 26 | at DET | OTL 4-4 | Weekes | S. Hill, R. Brind'Amour, P. Brendl, R. Vrbata |
| Date | Game# | Record | ConfRank | LgRank | Opp | Result | Goalie | Goals |
| Feb 3,2004 | 54 | 17-25-12 | 13 | 26 | at COL | L 1-3 | Weekes | P. Brendl |
| Feb 4,2004 | 55 | 17-26-12 | 13 | 26 | at ANA | L 2-3 | Weekes | J. Vasicek, E. Cole |
| Feb 12,2004 | 56 | 17-26-13 | 13 | 26 | vs WAS | OTL 3-3 | Weekes | M. Murray, S. Hill, P. Brendl |
| Feb 14,2004 | 57 | 17-27-13 | 13 | 26 | at NJ | L 1-4 | Weekes | J. O'Neill |
| Feb 16,2004 | 58 | 18-27-13 | 13 | 26 | vs FLA | W 3-1 | Weekes | R. Brind'Amour, S. Hill, P. Brendl |
| Feb 19,2004 | 59 | 18-27-14 | 13 | 26 | vs TOR | OTL 1-2 | Weekes | S. Hill |
| Feb 21,2004 | 60 | 18-27-15 | 13 | 26 | vs BOS | OTL 3-3 | Weekes | R. Francis, E. Cole, J. Vasicek |
| Feb 23,2004 | 61 | 19-27-15 | 13 | 26 | at TOR | W 2-1 | Weekes | R. Francis, E. Cole |
| Feb 25,2004 | 62 | 20-27-15 | 13 | 26 | at WAS | W 2-1 | Irbe | E. Cole, J. O'Neill |
| Feb 28,2004 | 63 | 20-27-16 | 13 | 26 | at MON | OTL 0-1 | Weekes | |
| Feb 29,2004 | 64 | 20-27-17 | 13 | 26 | at MIN | OTL 3-3 | Irbe | R. Francis, J. O'Neill, J. Williams |
| Date | Game# | Record | ConfRank | LgRank | Opp | Result | Goalie | Goals |
| Mar 2,2004 | 65 | 20-28-17 | 13 | 26 | vs CLB | L 0-3 | Weekes | |
| Date | Game# | Record | ConfRank | LgRank | Opp | Result | Goalie | Goals |
| Mar 5,2004 | 66 | 21-28-17 | 13 | 26 | at ATL | W 3-2 | Weekes | R. Brind'Amour, K. Adams, J. O'Neill |
| Mar 6,2004 | 67 | 21-29-17 | 13 | 26 | vs NJ | L 1-4 | Weekes | E. Cole |
| Mar 8,2004 | 68 | 22-29-17 | 12 | 24 | at CLB | W 4-1 | Irbe | A. Ward [2], C. Adams, E. Cole |
| Mar 10,2004 | 69 | 22-30-17 | 13 | 25 | vs TB | L 2-4 | Irbe | J. Boulerice, R. Vrbata |
| Mar 12,2004 | 70 | 23-30-17 | 12 | 24 | vs ATL | W 4-2 | Weekes | E. Cole, J. Williams, C. Adams, B. Hedican |
| Mar 13,2004 | 71 | 24-30-17 | 12 | 24 | at TB | W 5-1 | Weekes | S. Hill [2], R. Brind'Amour, J. Svoboda, R. Vrbata |
| Mar 15,2004 | 72 | 24-30-18 | 12 | 24 | at ATL | OTL 0-1 | Weekes | |
| Mar 17,2004 | 73 | 25-30-18 | 12 | 24 | at CHI | W 3-2 | Irbe | C. Adams, E. Cole, R. Brind'Amour |
| Mar 19,2004 | 74 | 25-30-19 | 12 | 24 | at PIT | OTL 3-4 | Weekes | S. Hill, B. Hedican, K. Adams |
| Mar 20,2004 | 75 | 26-30-19 | 12 | 23 | at OTT | W 3-2 | Irbe | J. Vasicek, B. Hedican, S. Hill |
| Mar 23,2004 | 76 | 26-31-19 | 12 | 24 | vs PHI | L 2-4 | Weekes | C. Adams, B. Hedican |
| Mar 25,2004 | 77 | 27-31-19 | 11 | 23 | vs FLA | W 3-2 | Irbe | J. Vasicek, R. Brind'Amour, K. Adams |
| Mar 27,2004 | 78 | 28-31-19 | 11 | 22 | at NYI | W 3-2 | Weekes | J. Svoboda, A. Rourke, S. Hill |
| Mar 29,2004 | 79 | 28-32-19 | 11 | 22 | at FLA | L 1-3 | Irbe | J. Svoboda |
| Mar 30,2004 | 80 | 28-33-19 | 11 | 22 | vs BOS | L 2-3 | Weekes | J. Vasicek, R. Bayda |
| Date | Game# | Record | ConfRank | LgRank | Opp | Result | Goalie | Goals |
| Apr 2,2004 | 81 | 28-34-19 | 11 | 22 | vs NYI | L 4-6 | Weekes | J. Boulerice [2], R. Brind'Amour, E. Staal |
| Apr 4,2004 | 82 | 28-34-20 | 11 | 23 | at FLA | OTL 6-6 | Irbe | R. Vrbata, E. Staal, R. Brind'Amour, J. Boulerice, B. Fast, E. Cole |
|